EL
CARNAVAL
DE
OLINDA,
Pernambuco, Brasil
es un Carnaval de la
Calle
y es un Carnaval Gay también
Hotel Pousada Peter
- La Galeria de Arte,
Olinda, Pernambuco, Brasil.
Bem
vindo! Willkommen! Welcome!
Bienvenido!
Bienvenue! Benvenuto!
|
|
¡
Para otras traducciones del site,
por favor
tecleo aquí !
EL
CARNAVAL
DE
OLINDA,
Pernambuco, Brasil
es un Carnaval de la
Calle
y es un Carnaval Gay también.
LE
CARNAVAL
DE OLINDA,
Pernambuco, Brasil es normalmente un carnaval recto y ningún carnaval
gay y sin embargo es en parte tambi
én uno de los lugares de reunión anuales grandes y de los acontecimientos
gays y lesbianos del Brasil, también. "El
Carnaval Gay de Olinda" es siempre una parte firme dentro de los
"Carnavales de Olinda".
Muchos de gays y de lesbianas están participando de todo el Pernambuco, el Brasil y de todo sobre el mundo este
"Carnaval maravilloso y único de Olinda".
Este
"Carnaval de Olinda" no es todavía suficiente conocido fuera del Brasil como
"El Punto Gay y Lesbiano del Brasil"
y sigue siendo absolutamente "golpecitos", los "secrettaps" para participar en él. Dentro del Brasil se dice que
el
"Carnaval de Olinda" es el mejor
"Carnaval de la Calle de Brasil". Por lo tanto los precios de noche de la comodidad están en el centro histórico de Olinda
nel carnaval altamente como eso como en Río de Janeiro y el Salvador de Bahía.
Algunas calles y lugares son los "Puntos
Gays", como el lugar "Quatro Cantos"
y a calle de continuación "Rua Prudente de Morais"
y la calle "Rua 13 Treze de Maio",
que continúa siendo
gay a la calle "Rua de São Bento".
Mueven, instalado y se abren muchas barras
gays y clubs de noche gays de Recife y de Olinda durante el carnaval aquí en Olinda. Una barra muy de moda es
"Maria Maria
Bar" en la calle "Rua do
Sol 225, Carmo, Olinda,"
que esté abierto el año entero. Toda la vida
gay y lesbiana de Recife está sucediendo en Olinda durante el "Carnaval de Olinda".
Con los ojos abiertos
usted satisfará en el resto de calles y de los lugares, gente gay, también.
El
"Carnaval de Olinda" es como happing grande, un loveparade o como un festival de la paz. La vida es ser sensación puramente y particularmente en una alegría genuina y pura de la vida. Usted encontrará vida en su mejor.
Ya algunos meses antes del carnaval real de Olinda y de
Recife están
ocurriendo, están comenzando
en decembre los primeros acontecimientos del Pré-Carnaval de Olinda y de Recife.
La ciudad Olinda se adorna, bloquea ya desfile al sonido frenético el
"Frevo" y comienzo para llegar el primer foliões. Están acompañando y siguiente este
grupos del carnaval, el cantar y el bailar. Olinda está ya en el mejor clima del
carnaval.
El Carnaval de Olinda es distinguido para la participación
popular, siendo uno de los
carnavales más auténticos y más espontáneos del Brasil. La alegría del frevo, del calor de la
multiplicidad
y de la magia del centro histórico crea un mágico y atmósfera alegre, capaz encantar a eso él es parte de esta
mezcla.
Dentro del Brasil se dice ser el más auténtico, el más hermoso, el mejor y más espontáneo Carnaval,
porque es un Carnaval de la Calle popular. Este Carnaval no se comercializa, que explica y hace su
polaridad.
El
Hotel Pousada Peter está situado en una de las calles más
conocidas de Olinda histórico, el "Cidade elevado Alta", en
Rua
do Amparo 215, el arte y el centro cultural verdaderos. A
través de esta calle en
Rua
do Amparo
todos los grupos del carnaval se mueven creando del
carnaval más auténtico
y la mayoría más hermoso del Brasil, el
Carnaval famoso de Olinda con
sus Muñecas Gigantes, los Trajes y el Maracatus, el Afoxés, el Blocos,
el Clubes y el Troças típicos.
Vivir 
la magia del
Carnaval de Olinda, el participar de los
bloques, del frevando en cuestas y mirar las muñecas gigantes es un momento único, mágico.
En Olinda, los bloques y los clubs de los carnavalescas entran para arriba y van abajo de cuestas con irreverência y mucha
animación. Las calles estrechas si por completo de foliões que cantan y siguen cada bloque que hace el carnaval legítimo, el carnaval de la
calle. Todos los bloques pasan en frente al
Hotel
Pousada Peter, en la calle Rua do Amparo. Es, sin las
dudas, uno de los lugares más privilegiados, ser acompañado por este
carnaval hermoso.
Cada
año, una multiplicidad de foliões
lleg
a de todas las piezas para gozar de la belleza del carnaval que sucede día y noche en el estrecho y las calles de los ladeirosas de la ciudad derrocada como patrimonio cultural de la
humanidad. Más de 500 clubs, registrados oficialmente, animaron la ciudad durante el carnaval. En la
verdad, este número es bien más grande desde todo ese juego en Olinda si fantasiam y crea sus bloques
apropiados.
Galo da Madrugada arrasta foliões
no centro da capital do Recife.
"Todo homem
tem seu lado feminino
e cada mulher tem seu lado masculino"
Num percurso de quatro
quilômetros, o Galo da
Madrugada comandou em ritmo de frevo um desfile
de 30 trios
elétricos. O Galo da Madrugada é considerado o maior bloco do mundo,
conforme o GUINESS BOOK, o livro dos recordes, de 1995.
Às seis horas de ontem, os integrantes do "Pinto do Galo da Madrugada"
já começavam a chegar à Praça do Marco Zero, a cerca de 1,5 quilômetro
do local da saída do clube de Máscaras Galo da Madrugada.
Fantasiados,
animados, loucos por Carnaval, eles criaram o bloco há 15 anos, depois
que o Galo começou a crescer demais. "Só entendemos o frevo no pé, na
rua, sem trio elétrico", explicou o presidente Laércio G
uedes,
enquanto degustava o café da manhã da agremiação, uma sopa nutritiva
chamada de "cabeça de galo" ou "levanta defunto".
Um dos rituais do Pinto -
cujo desfile deste ano inspirou-se na tragédia de 11 de setembro em
Nova Iorque, "Quem Os Ama não mata" - é a declamação de poesias de
poetas pernambucanos queridos, como Ascenso Ferreira e Carlos Pena
Filho. A tarefa coube a Pedro Bezerra, com
total participação dos foliões que repetem cada verso, numa "algazarra
cultural" cheia de alegria. Como o Pinto, inúmeros "filhotes" do Galo
se reúnem logo cedo para uma folia prévia e gostosa, sempre regada a
orquestras afinadas de frevo, antes de irem ao encontro do Galo, que
domina absoluto no sábado do Carnaval.
Ao longo do percurso de
2,5 quilômetros do Galo, foram armados camarotes para quem preferiu
ficar mais protegido. Estacionamentos e garagens também viraram
camarotes. A folia do Galo foi só o pontapé da farra carnavalesca, que
se estendeu com a saída de dezenas de agremiações, entre elas a
irreverente troça "Nóis sofre, mais nóis goza", no vizinho bairro da
Boa Vista, e a tradicional troça Ceroulas, em Olinda.
Galo da Madrugada faz Carnaval
à antiga em Pernambuco, Brasil.
Em
nenhum lugar do mundo, o sábado de zé-pereira é tão agitado quanto no
Recife. É o dia do Galo da Madrugada, bloco que entrou no "Guinness
Book" por arrastar mais de 1 milhão de foliões.
Neste ano o Galo faz seu 26º desfile e percorre o bairro de São José
com o tema "Revivendo os Antigos Carnavais". "É um mote que me
emociona por retratar o Carnaval da minha mocidade", conta o
presidente e fundador da agremiação, Enéas Freire.
Do baú de lembranças ressurge a festa dos corsos (desfiles de
automóveis), das máscaras, dos pierrôs e das chuvas de confete e
serpentina. Qualquer semelhança entre a folia da "Veneza brasileira" e
a da tradicional matriz européia não é mera coincidência.
O Galo
da Madrugada
do Recife, Pernambuco, Brasil.
HISTÓRICO
O
Clube de Alegoria Galo da Madrugada, foi criado em dezembro
de 1977, numa reunião de amigos do bairro de São José no carnaval. O
assunto primordial era a diferença entre os carnavais antigos e o atual
(daquela época). Segundo Enéas Freire, presidente perpétuo da agremiação
a idéia inicial foi de se formar um clube de frevo. O clube foi fundado
oficialmente em 24 de janeiro de 1978, na Rua Padre Floriano, 43, no
bairro de São José, O seu principal objetivo é 
reviver as verdadeiras
origens e tradições do carnaval de rua. Para isso, O Galo convoca
e congrega todos os seus foliões em um grandioso e sensacional desfile,
através das manifestações mais espontâneas e populares, unindo clubes de
frevo e grupos de mascarados, nessa grandiosa festa que se realiza todos
os anos com êxito.
O desfile do Galo da Madrugada vem sendo realizado todos os anos na manhã do sábado de Zé Pereira. Por tradição, O Galo começa a concentração deste dia, a partir das 5:30 da madrugada, com toques de clarins anunciando a alvorada do carnaval pernambucano, além de uma batalha de confetes, serpentinas e uma salva de fogos, O Galo desfila pelos bairros de São José e Santo Antônio, reverenciando o frevo, juntamente com milhares de foliões.
Vários blocos se aliam a grandiosa festa, na véspera da saída do Galo. O Bloco Azulão, formado por funcionários do Bandepe (Banco do Estado de Pernambuco), realizam um Acorda Povo na noite de sexta-feira para a madrugada de Zé Pereira. Outros blocos e grupos aderem ao cortejo no final do desfile do Galo, como: O Rabo do Galo, a Galinha do Galo, entre outros.
O Galo da Madrugada
é considerado o Maior Bloco Carnavalesco do Planeta, conforme o GUINESS BOOK, o livro dos recordes, de 1995.
Carnaval
Gay GLS de Recife e Olinda
começa com o Galo da Madrugada
em Recife, Pernambuco, Brasil.
Por Davi Santos
(Farofa Digital)
Recife,
frevo e muito sol e em Olinda a tradicional folia que toma conta das
ruas e que se prolonga durante 10 dias de muito agito.
É neste clima de folia que desembarcamos na cidade pernambucana com um sol de 40° para curtir o carnaval alternativo da bela Olinda que fica à 20 minutos da Capital e onde a maior concentração de GLS é na rua treze de maio, ou melhor, a rua da lama como é conhecida.
- O carnaval de
Olinda é aberto pelas Virgens de Olinda, uma semana
antes
da data oficial do carnaval. O bloco foi fundado em 1953, e dele só
participam homens travestidos de mulher. O Bloco Carnavalesco Anárquico
das Virgens de Olinda foi fundado pelos frequentadores da orla marítima.
Durante o desfile, que acontece na avenida principal de bairro Novo,
há concursos para determinar a virgem mais dengosa, a mais sapeca,
a mais charmosa e a mais velha.
Das
Virgens ao Bacalhau do Batata, que sai na Quarta-feira de Cinzas, o
folião goza da liberdade que o carnaval proporciona. E quem pensar
que acabou, engana-se. Blocos que começam como simples
brincadeiras, hoje, esticam o carnaval pelas ladeiras de Olinda,
achando que ainda é pouco.
Desde
o carnaval de 1953, elas são as donas das ruas do Bairro Novo, em
Olinda, no domingo pré-carnavalesco. Umas são “inocentes”,
outras ousadas, mas todas contagiam os foliões com fantasias
exuberantes e originais. As Virgens do Bairro Novo desfilam a partir
das 8h e prometem arrastar pelo menos 800 mil pessoas pelas avenidas
Getúlio Vargas e Beira-Mar. Uma brincadeira que começou com 28
amigos que jogavam futebol fantasiados de mulher e não pára de
ganhar adeptos e principalmente travestis e drags, dentre elas a
mais famosa de Olinda, o "Palhaço Gay".
É
durante a aparição das virgens em Olinda que homens de todo o
Estado e até da Paraíba, do Ceará e do Pará incorporam
personagens femininos e desafiam-se no concurso de fantasias mais
irreverente de Pernambuco. Aquelas que, dentre as 344 inscritas este
ano, conservarem a beleza e a animação nos 3,2 quilômetros de
desfile, têm grandes chances de levarem troféus, que vão para os
primeiros e segundos lugares das categorias luxo, virgem das
virgens, grupo, mais sexy, mais simpática, mais tímida, mais
sapeca, mais original, mais pura e mais mal-amanhada.
A
Folia Na Metrópole- A Boate Metrópole de Recife vai fazer a maior
folia GLS em Olinda com direito à massagista,
make up e tatuagem de hena Darkintal Show Girls e os Djs Júnior
Bomba 
(foto
à dir), Adriana Pax e Tony (foto à esq) bombando as noites de
folia. A
festa organizada pela Boate Metrópole acontece num casarão de cor
pink localizado na Rua Treze de Maio, tradicional pela freqüência
do público GLS por abrigar ali várias casas que são alugadas para
grupos, dentre elas a mais famosa é o "Poleiro" uma casa
que aluga vagas exclusivamente para GLS. Segundo
o responsável pelo Poleiro, Gilvan Felisberto, a casa recebeu
este nome porquê só se hospeda frangos e galinhas, (em bom sentido
é claro).
O Poleiro é o maior sucesso, dispõe de uma ótima infra-estrutura e serve um ótimo café da manhã, as vagas oferecidas no Poleiro são disputadas pelos GLS que comparecem na cidade histórica de Olinda para curtirem o carnaval.
-
A
festa Comida do Galo nasceu com a idéia de comemorar a passagem do
Galo da Madrugada que desfila sempre a partir das 5 horas da
madrugada de sábado para domingo com toques de clarins
anunciando a alvorada do carnaval pernambucano, além de uma batalha
de confetes, serpentinas e uma salva de fogos, O Galo desfila pelos
bairros de São José e Santo Antônio, reverenciando o frevo,
juntamente com milhares de foliões. Segundo
a organização a intenção de se comemorar a festa da Comida do
Galo é devido a irreverência e criatividade dos foliões
pernambucanos e turistas. Com
a intenção de satirizar o tradicional galo da Madrugada os GLS
reinventaram o evento dando os retoques finais para adaptar
o tradicional à ousadia da folia gay na cidade.
