FOTOS CORDEL PERNAMBUCO CORDEIS NORDESTE BRASIL PHOTOS PHOTOGRAPHS IMAGENS PHOTOGRAPHIES

Veja aqui um Vídeo
sobre o Carnaval
em Olinda
e Pernambuco,
Brasil !

Vídeos SOBRE
PERNAMBUCO, BRASIL
E SEU CARNAVAL !

Conheça
Algumas Músicas
do Frevo,
que fazem Sucesso
no Carnaval
de Olinda !

Silvio Bothelho,
Artista Plástico,
dos Bonecos Gigantes de Olinda,
Pernambuco,
Brasil !

Olinda
- Descrição
da Cidade

A Descrição
das Igrejas
de Olinda,
Pernambuco,
Brasil

IPHAN
- Instituto
do Patrimônio
Histórico e
Artístico Nacional
em Olinda,
Pernambuco,
Brasil.

SEPACC
- Secretaria
do Patrimônio,
Ciência e Cultura
da Prefeitura
de Olinda,
Olinda
Pernambuco,
Brasil !

Fotos de Olinda,
Pernambuco,
Brasil !

Estatísticas de Visitantes
da Página de Fotos
do Artesanato de
Pernambuco, Brasil
do Hotel Pousada Peter
- Galeria de Arte, Olinda,
Pernambuco, Brasil
a partir de 09/ 06/ 2005.

Titulo e logomarca do Hotel Pousada Peter, Olinda, Pernambuco, Brasil - Galeria de Arte, com Pinturas Astratas e Figurativas, Colagens, Céramicas e Tapeçerias do Artista Plástico Peter M. Bauer

Fotos dos Cordéis
de Pernambuco e do Nordeste do Brasil.

Benvindo, Willkommen, Welcome, Bienvenue do Hotel Pousada Peter, Olinda, Pernambuco, Brasil - Galeria de Arte, com Pinturas Astratas e Figurativas, Colagens, Céramicas e Tapeçerias do Artista Plástico Peter M. Bauer

Bem vindo! Willkommen! Welcome!
Bienvenido! Bienvenue! Benvenuto!

Italiano

Français

Español

English

Deutsch

Português

Para outras traduções deste site, por favor clique :

Google Ferramentas de Idiomas

Fotos dos Cordéis
de Pernambuco e do Nordeste do Brasil.

Desde o Século XV há registros de folhetos na Alemanha, no Século XVII na Holanda e Portugal, em forma de “folhas volantes” ou “folhas soltas”. Os estudiosos apresentam comprovações desta origem para o Cordel. Ele tem uma importância muito grande para a nossa cultura, pois estimula o dom natural daqueles que fazem rimas populares.

Cordel de J. Borges " Eu Tu Eles", Bezerros, Pernambuco, Brasil.

Cordel de J. Borges
" Eu Tu Eles";
Bezerros. Pernambuco, Brasil.

Cordel de J. Borges, " O Carro de Boi", Bezerros, Pernambuco, Brasil.

Cordel de J. Borges
" O Carro de Boi",
Bezerros. Pernambuco, Brasil.

Cordel de J. Borges, Bezerros, Pernambuco, Brasil.

Cordel de J. Borges
" A Mulher Misteriosa",
Bezerros. Pernambuco, Brasil.

Cordel de J. Borges "A chegada da Prostituta no Céu", Bezerros, Pernambuco, Brasil.

Cordel de J. Borges
"A Chegada da Prostituta no Céu",
Bezerros. Pernambuco, Brasil.

Cordel de J. Borges "O Contador das Mentiras", Bezerros, Pernambuco, Brasil.

Cordel de J. Borges
"O Contador das Mentiras",
Bezerros. Pernambuco, Brasil.

Cordel de J. Borges "A Vida no Sertão", Bezerros, Pernambuco, Brasil.

Cordel de J. Borges
"A Vida no Sertão",
Bezerros. Pernambuco, Brasil.

Cordel de J. Borges "A chegada da Prostituta no Céu", Bezerros, Pernambuco, Brasil.

Cordel deJ. Borges
"A Chegada da Prostituta no Céu",
Bezerros. Pernambuco, Brasil.

Cordeis de J. Borges, Bezerros, Pernambuco, Brasil.

Cordeis de J. Borges,
Bezerros. Pernambuco, Brasil.

Cordel de J. Borges "Nossa Senhora da Aparecida", Bezerros, Pernambuco, Brasil.

Cordel deJ. Borges
"Nossa Senhora da Aparecida",
Bezerros. Pernambuco, Brasil.

Cordel
de Pernambuco, Brasil.

Cordel de Pernambuco
na região de Caruaru, Brasil.

Cordel de Pernambuco
na região de Caruaru, Brasil.

Sivuca - Severino Dias de Oliveira
como Cordel de Pernambuco, Brasil.

Cordell de Pernambuco, Brasil.

Cordel de Pernambuco, Brasil.

Literatura de Cordel

Literatura popular, impressa em forma de versos, apresentada em pequenos folhetos que trazem histórias fantásticas saídas da imaginação dos seus criadores ("A Mãe que Xingou o Filho no Ventre e ele Nasceu com Chifre e com Rabo") ou relatam tragédias ("As Enchentes no Brasil no Ano 74"), fatos históricos ("A Guerra de Canudos") etc.

Os folhetos são livrinhos de 4 por 6 polegadas, impressos em papel barato e geralmente têm a capa ilustrada por uma xilogravura. Por muito tempo, esses folhetos foram a única fonte de informação e divertimento da população mais pobre do Nordeste e ainda hoje eles são encontrados em feiras-livres e mercados populares.

O termo Literatura de Cordel deve-se ao fato de que os folhetos ficavam expostos à venda pendurados num barbante (cordão, cordel). A origem do folheto de Cordel, segundo Luís da Câmara Cascudo, deve-se à iniciativa dos cantadores de viola em imprimir e vender a sua poesia e à "adaptação à poesia das histórias em prosa que vieram de Portugal e da Espanha".

Em Portugal, o folheto era conhecido por "Literatura de Cego", devido a uma lei promulgada por Dom João VI que limitava a sua venda à Irmandade do Menino Jesus dos Homens Cegos de Lisboa.

O folheto em Portugal era escrito em forma de prosa. Ao chegar ao Brasil, passou a ser escrito em sextilhas de versos de sete sílabas. O primeiro brasileiro a publicar um romance de Cordel foi, provavelmente, Sílvio Pirauá (1848/1913), famoso cantador de viola paraibano.

Os poetas populares do Nordeste dividem a Literatura de Cordel em dois tipos: Romance (ficção) e Folheto de Época (narrativa de fatos).

José Francisco Borges
Artista de Bezerros, Pernambuco, Brasil.

José Francisco Borges nasceu na cidade de Bezerros, Pernambuco, em 20 de dezembro de 1935. J. Borges, como ele é mais conhecido e gosta de ser chamado, começou a ajudar o pai agricultor na lavoura aos oito anos de idade e antes de descobrir a literatura de cordel e a xilogravura trabalhou como artesão, marceneiro, pedreiro, carpinteiro e pintor. Ele explica que sua relação com o cordel começou aos 20 anos, quando, depois de economizar um dinheirinho, ganho com a venda de brinquedos de madeira fabricados por ele, comprou alguns cordéis para revender na feira de Bezerros. "Me apaixonei e hoje o cordel é tudo para mim", afirma.

"A Chegada da Prostituta no Céu"
É o cordel de maior sucesso de J. Borges e vendeu mais
de 100 mil exemplares

Sua Obra

Cordel de J. Borges "A chegada da Prostituta no Céu", Bezerros, Pernambuco, Brasil. Sua primeira obra foi "O encontro de dois vaqueiros no sertão de Petrolina", com xilogravura do Mestre Dila, publicada em 1964. O cordel atingiu a marca de cinco mil exemplares vendidos, em 60 dias. No ano seguinte, J. Borges fez sua primeira xilogravura para o folheto "O Verdadeiro aviso de Frei Damião (sobre os castigos que vêm)", também de sua autoria. Em quase 40 anos de carreira, J. Borges escreveu mais de 200 cordéis, que, com exceção do primeiro, foram ilustrados por ele próprio.

O artista destaca a gravura "A chegada da prostituta no céu", de 1976, como sua obra mais famosa. "A gravura deu origem ao cordel de mesmo nome na década de 80, porque todos me pediam para contar a história da gravura", explica. Sua obra retrata o cotidiano do homem do Nordeste, a cultura e o folclore e a luta do povo na vida do sertão. Outro tema freqüente no cordel e gravuras de J. Borges é o cangaço.

Mas não são somente os cordéis que têm ilustrações do artista pernambucano. J. Borges já ilustrou capas de discos e livros, dos quais vale destacar "Palavras Andantes", do escritor e jornalista uruguaio Eduardo Galeano. Sua experiência internacional inclui exposições e oficinas realizadas em diversos países. Uma das exposições percorreu 20 países europeus na década de 70. "No Brasil, são poucas as cidades onde minha obra ainda não passou", afirma. Países como Estados Unidos, França, Alemanha, Suíça e Venezuela já receberam J. Borges para ministrar palestras e oficinas.

Hoje essas xilogravuras são impressas em grande quantidades, em diversos tamanhos, e vendidas a intelectuais, artistas e colecionadores de arte. Os temas mais solicitados em seu repertório são: o cotidiano do pobre, o cangaço, o amor, os castigos do céu, os mistérios, os milagres, crimes e corrução, os folguedos populares, a religiosidade, a picardia, enfim todo o universo cultural do povo nordestino.

Contato:
J. Borges
Rua: Major Aprigio da Fonseca, 420
São Sebastiâo
Bezerros - Pernambuco - Brasil
Cep: 55 660 - 000

Telefone: 0055 - 81 - 3727.0364
Telefone: 0055 - 81 - 9937.3838