Am Freitag, dem 21. 01. 2005, findet einer der größten schwulen Faschingsbälle Brasiliens, namens "Baile dos Artistas", (Ball der Künstler), hier in Recife statt, an dem ganz Recife teilnimmt und mitfeiert. Inzwischen ist dieser Faschingsball Baile dos Artistas längst gesellschaftsfähig und ein Muß geworden, weshalb eben ganz Recife und die ganze Gesellschaft Pernambuco's teilnehmen, sodaß dieser Ball inzwischen ein gemischtes Publikum hat, bunt, schillernd, schrill, vielfältig und einmalig für jedermann,
dabei zu sein. Dieser Baile dos Artistas ist einer der
witzigsten-, lustigsten- und kreativsten Faschingsbälle
Brasiliens. Zu Beginn des Baile dos Artistas finden die
großen Wettbewerbe statt, wie die Kostümwettbewerbe,
die Kür der Faschingsprinzessin und des Faschingsprinzen, mit Tanz- und Showeinlagen. Danach wird allgemein getanzt mit den besten Musikkappellen, die von "Samba" bis "Frevo" alles spielen, bis in den frühen Morgen. Selbstverständlich sind life alle Fernsehgesellschaften dabei.

Der Eintritt hat im Jahre 2004 für 1 Person 30,00 R$ (Brasilianische Real) gekostet, ein Tisch mit vier Stühlen, für 4 Personen kostete insgesamt 120,00 R$ (Brasilianische Real) zuzüglich des Eintrittspreises von 30,00 R$ pro Person. Die Preise des Jahres 2005 werden in etwa die selben sein.

Auch Sie können, wenn Sie es möchten, dabei sein und wir sind Ihnen beim Reservieren behilflich.

Am darauf folgenden Tag, am Samstag, dem 22. 01. 2005, findet schon der nächste große Faschingsball, "Baile Masque", (Maskenball), in Recife statt. Es ist einer der weiteren großen Stadtbälle von Recife und des Landes Pernambuco, gleichfalls life auf den Fernsehkanälen zu sehen, bunt und aufgemischt, wie alle Faschingsbälle hier.

Zu Beginn des "Baile Masque" finden wie immer und bei
jedem Faschingsball die großen Wettbewerbe statt, wie
die Kostümwettbewerbe, die Kür der Faschingsprinzessin und des Faschingsprinzen, sowie Tanz- und Show-
einlagen. Danach wird allgemein getanzt mit den besten Musikkappellen, die von "Samba" bis "Frevo" alles
spielen, bis in den frühen Morgen. Selbstverständlich
sind life alle Fernsehgesellschaften dabei. 

Auch Sie können, wenn Sie es möchten, wieder dabei sein und wir sind Ihnen gerne beim Reservieren behilflich.

Der Eintritt hat im Jahre 2004 für 1 Person 30,00 R$ (Brasilianische Real) gekostet, ein Tisch mit vier Stühlen, für 4 Personen kostete insgesamt 120,00 R$ (Brasilianische Real) zuzüglich des Eintrittpreises von 30,00 R$ pro Person. Die Preise des Jahres 2005 werden in etwa die selben sein.

Am Freitag, dem 28. 01. 2005, findet in der Stadt Natal, (Rio Grande do Norte), 300 Kilometer Entfernung von Recife, der schwule Faschingsball "As Kengas", (Die Nutten), statt.

Zu Beginn des Faschingsballes "As Kengas" finden wie immer und bei jedem Faschingsball die großen Wettbewerbe statt, wie die Kostümwettbewerbe, die Kür der Faschingsprinzessin und des Faschingsprinzen, sowie Tanz- und Showeinlagen. Danach wird allgemein getanzt bis in den frühen Morgen. Selbstverständlich sind dort, wie in Recife, ganz Natal und Rio Grande do Norte dabei.

Auch Sie können, wenn Sie es möchten, dabei sein und wir sind Ihnen gerne beim Reservieren in Natal behilflich.

Dieser Faschingsball "As Kengas", ist wie der Baile dos Artistas, unbedingt auch ein Muß. Wer also einen Sinn, ein Gespühr und einen Geschmack an Komischen, Lustigen, Schrillen und einer ausgefallenen Lebensfreude hat oder nur dabei sein möchte, kommt hier unbedingt auf seine Kosten. Nur das Dabeisein zählt. Diese Ausgelassenheit, Fröhlichkeit und Lebensfreude ist pur und geht unter die Haut. Die Brasilianer verstehen es einfach, eine reine Lebensfreude zu haben, die einnehmend und ansteckend ist, weil diese Echtheit und Spontanität einfach zum Mitmachen veranlaßt.

Wir empfehlen Ihnen einen Flug von Recife nach Natal von 20 Minuten Dauer. Der Flug ist erschwinglich. Wenn man jedoch rechtzeitig einen Flug bucht, ist dieser noch günstiger. So ist man am am nächsten Tag, am Samstag, den 29. 01. 2005 ausgeruht wieder zurück in Recife, damit man abends, unbedingt beim "Baile Municipal", (Stadtball von Recife) dabei sein kann.

Am Sonntag, den 23. 01. 2005, findet einer der
großen Faschingsumzüge Pernambuco's, hier in Olinda statt, namens "As Novas Virgins de Olinda", (Die neuen Jungfrauen von Olinda), und eine Woche später,
am Sonntag, den 30. 01. 2005, findet einer der weiteren großen Faschingsumzüge Pernambuco's, hier in Olinda statt, namens "As Virgins de Olinda", (Die Jungfrauen von Olinda), mit vielen Männern in Frauenkleidern mit
1 Million Menschen. Es ist ein buntes fröhliches Faschingstreiben mit und für jedermann, mit den großen Spezialwagen, den Trioselétricos (100 000 Watt). Das sind große mobile Bühnenspezialwagen, die seitlich mit riesengroßen Lautsprechern ausgestattet sind und oben eine Bühne haben, wo wie immer die besten Musikkappellen mit bekannten Sängern auftreten.

Auch Sie können, wenn Sie es möchten, wieder dabei sein.

Vor dem letzten Faschingswochende und der Woche vom 30. 01. 2005 bis zum 04. 02. 2005, ist diese ganze Woche der sogenannte "Vorfasching", also vom 30. 01. 2005 bis zum 04. 02. 2005.

In Recife's Stadtteil "Boa Viagem", in der Avenida Boa Viagem, findet dann jeden Abend ein Faschingsumzug statt, mit den großen Spezialwagen, den Trioselétricos. Das sind grosse mobile Bühnenspezialwagen, die seitlich mit riesengrossen Lautsprechern ausgestattet sind und oben eine Bühne haben, wo wie immer die besten Musikkappellen aufspielen.

Abends gibt es täglich gleichzeitig verschiedene Faschingstreiben im Zentrum Recife's, wie am schönsten alten noch erhaltenen Platz der Stadt, dem "Patio da Igreja de São Pedro", (Platz der Kirche Sankt Peter), der so stimmungsvoll wie eine romantische Theaterkulisse ist. Sie können draußen vor den Bars sitzend oder stehend die Lifemusik, Darbietungen und Tänze auf der vorhanden Bühne und das Faschingstreiben genießen. Gleichfalls,  jeden Abend, unweit davon gelegen, im Ausgehviertel "Recife Antigo" hat sich neuerdings ein reges Faschingstreiben etabliert. Auch dort sitzt man sehr angenehm vor den Bars und Restaurants im Freien mit Lifemusik, Tänzen, kleinen Umzügen und verschiedensten Darbietungen mehrerer unweit von einander gelegenen Bühnen.

Wenn Sie es möchten, werden Sie dabei sein.

Am Samstag, dem 05. 02. 2005 findet morgens, vormittags, in Recife der größte Faschingsumzug der Welt, namens "O Galo da Madrugada", (Der Hahn der Morgenröte), statt, wieder mit den großen Spezialwagen, den Trioselétricos, die seitlich mit riesengroßen Lautsprechern ausgestattet sind und oben eine Bühne haben, wo wie immer die besten Musikkappellen aufspielen. Laut Guinnesbuch der Rekorde ist dieser Faschingsumzug "O Galo da Madrugada" der größte Faschingsumzug der Welt. Besonders empfehlenswert ist es, vor oder hinter der Bar "Savoy" zu sitzen und dem Treiben und Rummel zuzusehen.

Wir empfehlen Ihnen allerdings, rein vorsorglich, mit männlicher brasilianischer Begleitung am "O Galo da Madrugada" teilzunehemen. Gerne besorgen wir Ihnen ein oder zwei Begleiter, die für wenig Geld und mit dem größtem Vergnügen auf Sie aufpassen.

Auch Sie können, wenn Sie es möchten, wieder dabei sein.

Vor dem letzten Faschingswochende und der Woche vom 30. 01. 2005 bis zum 04. 02. 2005, ist diese ganze Woche der sogenannte "Vorfasching", also vom 30. 01. 2005 bis zum 04. 02. 2005.

In Recife's Stadtteil "Boa Viagem", in der Avenida Boa Viagem, findet dann jeden Abend ein Faschingsumzug statt, mit den großen Spezialwagen, den Trioselétricos. Das sind grosse mobile Bühnenspezialwagen, die seitlich mit riesengrossen Lautsprechern ausgestattet sind und oben eine Bühne haben, wo wie immer die besten Musikkappellen aufspielen.

Hotel Pousada Peter
- Kunstgalerie
Inhaber und Geschäftsführer Peter Bauer
Rua do Amparo 215
Olinda – Pernambuco – Brasilien
Postleitzahl: 53020 - 170
Telefon/ Fax: 0055 - 81 - 3439.2171
Homepage: www.pousadapeter.com.br
E-mail:pousadapeter@uol.com.br